アルティメット☆MAGIC

作詞：廣瀬祐輝・金子麻友美 
作曲：廣瀬祐輝

ぶっ飛ばせ常識を　未知の世界へ行こう
將常識狠狠打飛　朝向未知的世界而去吧

目を開けたら　広がるBrand New World
只要睜眼一看　就是廣大的Brand New World
冒険も　挑戦も　自分次第です
無論是冒險還是挑戰　都掌握在自己手裡
見たことのない色の世界なら
只要是沒見過的顏色的世界
大胆に　斬新に　塗り替えてみよう
就都大膽地為他換上嶄新的色彩吧
(Nothing)　何もしないよりも　(Trying)　何かやらかしちゃえ！
(Nothing)　比起什麼事都不做　(Trying)　放膽去試試看些什麼吧！
イメージは　(Make it!)　明確に　(Do it!)　答えは近くにある
想像　(Make it!)　明確地　(Do it!)　答案已經近在眼前

ハチャメチャなMAGICでいいじゃない
就算是亂七八糟的魔法又有什麼關係
規格外だって問題ないさ　(Did I do something wrong?)
即使不守規矩也沒關係的　(Did I do something wrong?)
やらかしたらとりまsorry!　(I’m sorry!)
如果做錯了什麼總之先sorry!　(I’m sorry!)
君に本気でいいじゃない　とびきりの笑顔が見たい　(Yes!)
對你認真又有什麼不好　我想看看最特別的笑容　(Yes!)
正解なんて作ればいいだけさ　（いつだってそう）
正解什麼的只要創造一個就好了啊　（一直都是這樣）
究極の未体験みせてあげるずっと
一直都會讓你見識著究極的未體驗

気が付いたら惹かれ合うPure Heart
當察覺到的時候就已經互相吸引Pure Heart
運命も　共鳴も　感じちゃうよね
命運也好　共鳴也好　都能感覺到對吧
描いていた未来より現実は　幻想も　想像も　超えるリアリティー
比起之前描繪下的未來　當下的真實感還是超越了幻想與想像
(Crying)　落ち込んだら次は　(Smiling)　笑顔が待っている
(Crying)　假如感到挫敗了接著就是　(Smiling)　等待笑臉了
法則は　(Run it!)　ひとつじゃない　(Go it!)
法則　(Run it!)　並不只有一個　(Go it!)
不確定なエネルギー
無限的能量

デタラメなMAGICでいいじゃない
馬虎不可靠的魔法又有什麼關係
奇想天外は想定内さ　(Did I do something wrong?)
異想天開就是預料之中啊　(Did I do something wrong?)
やりすぎてもとりまsorry!　(I’m sorry!)
如果做過頭了總之先sorry!　(I’m sorry!)
いつも本気でいいじゃない　輝いてる姿見せてよ　(Yes!)
一直都是全力以赴有什麼不好　讓我看看你閃耀的身影吧　(Yes!)
解釈なんてきっと自由だから　（なんだってそう）
畢竟解釋什麼的一定是自由的　（不論什麼都是這樣）
限界な不完全それは可能性さ
極限的不確定性就是可能性啊

想像も閃きも　常識さえも　やってみなきゃわからない
想像也好閃耀也好　就連常識也　不試試看就不會知道
転んだ数だけ　生まれるアルゴリズムから
在無數次的挫敗中　新誕生的演算法之中
君だけの魔法　見つけよう
找出你獨一無二的魔法吧

ハチャメチャなMAGICでいいじゃない
就算是亂七八糟的魔法又有什麼關係
規格外だって問題ないさ　(Did I do something wrong?)
即使不守規矩也沒關係的　(Did I do something wrong?) 
やらかしたらとりまsorry!　(I’m sorry!)
如果做錯了什麼總之先sorry!　(I’m sorry!) 
君に本気でいいじゃない　とびきりの笑顔が見たい　(Yes!)
對你認真又有什麼不好　我想看看最特別的笑容　(Yes!) 
正解なんて作ればいいだけさ　（いつだってそう）
正解什麼的只要創造一個就好了啊　（一直都是這樣）
究極の未体験みせてあげるずっと
一直都會讓你見識著究極的未體驗

I use magic for you
I always need your magic
I use magic forever

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

期待明天的巡迴最終日！！