喜歡的歌詞翻譯

Forever young

歌：SOLIDEMO

主要聲音標色：シュネル向山佐佐木佐脇中山木全山口手島合唱

1,2,3 Let's Go!

1,2,3 Let's Go!

O,O,Oh!　O,O,Oh!　最高の一日を　Uh, We're forever young

O,O,Oh!　O,O,Oh!　在這最棒的一天　Uh, We're forever young

O,O,Oh!　O,O,Oh!　かげかえのないときを　Uh, We're forever young

O,O,Oh!　O,O,Oh!　在這無可取代的時間　Uh, We're forever young

My Song My Days

作詞：Masaki Fujiwara
作曲：WAON・Kotaro Egami
歌：SOLIDEMO

主要聲音標色：シュネル向山佐佐木佐脇中山木全山口手島合唱

いつもどこかが　作りかけの街に　僕は立っているよ
在總是有什麼地方仍未完成的街上　我正佇立著
きっと僕らの明日だって　変わりつづけるのだろう

Office Love

作詞：SHIROSE from WHITE JAM
作曲：SHIROSE from WHITE JAM・Soda Kawashima(GANMI)・Ryusuke'Ra-U'Osawa
歌：SOLIDEMO

主要聲音標色：シュネル向山佐佐木佐脇中山木全山口手島合唱

OFFICE LOVE…
OFFICE LOVE…

世界で一番甘いキス

作詞：TAKE（Skoop On Somebody）
作曲：tazz
歌：SOLIDEMO

シュネル向山佐佐木佐脇中山木全山口手島合唱

さぁ素敵なKissをしよう　いつもよりも
來吧　來個比之前都要美好的Kiss吧
もっと素直になっていま君を　完璧なEscortでいざなうから
現在變得更加坦率吧　從現在開始我就是你最完美的護花使者

もう会えないけど、平気ですか？～Our days～

シュネル向山佐佐木手島

夢中で夢を誓い合って　二人なぜか恋に落ちて
開心地許下了夢想的誓言　我們兩人為何會墜入愛河

手探りで過ごした　一秒前までこの部屋で
探尋著生活過的痕跡　一秒前還在的這個房間

だけど君は今　僕を背にしてどんな顔しているだろう？
但是剛才的你　背向了我　那時你是什麼樣的表情呢？

「もう会えないけど、平気ですか？」

One Sided Love

作詞：H.U.B.
作曲：HIKARI・Andreas Stone Johansson
歌：SOLIDEMO

 

シュネル向山佐佐木手島合唱

まだ誰にも　知られてないMy true love
現在還沒有　被別人知道My true love
愛してもHeaven knows
即使愛著也是Heaven knows
You're my friend　どんな想いも　越えるのが怖くて
You're my friend　不論怎麼樣的心意　害怕去跨越它

Stand By Me
 

作詞：Kenji Kabashima
作曲：Kenji Kabashima・Daisuke Tohyama
歌：SOLIDEMO

シュネル　向山　佐佐木　佐脇　中山　木全　山口　手島　合唱

怖くなったんだ　何をしてみても
突然變得害怕了　不論試著做些什麼
いつか君を悲しませそうで
卻好像總是讓你感到難過

変わらないキモチ

作詞：SHIKATA・MIZUE
作曲：REO・SHIKATA
歌：SOLIDEMO

シュネル　向山　佐佐木　佐脇　中山　木全　山口　手島　合唱

変わらないモノは　真っすぐなキモチ
永遠不會變的事物是　這份率真的感情

There is

作詞：Kelly
作曲：Shinjiroh Inoue

歌：SOLIDEMO（向山毅、佐々木和也）

あと5分で旅立つ君が　「らしくない顔」だと笑うから
再過５分鐘就要踏上旅程的你這樣笑道　「真不像你會露出的表情」
無理やり笑ってみせたけど　余計に寂しくなる
雖然勉強地露出了笑容給你看　卻只是徒增寂寞

打ち明けるには遅すぎる告白を　君の荷物にできるはずがない

MIRAI

作詞：Chiaki Fujita
作曲：Chikuzen Sato
歌：SOLIDEMO

 

コーヒーを飲み干して　きょうも人ごみを行く
喝完一杯咖啡　今天也穿梭在人群之中
大きな夢はまだ想像の中にいる
更大的夢想還存在於想像之中

心にはいつでも　生まれた町に住む仲間たちの言葉
心中一直迴盪著　還住在故鄉的朋友們曾說過的話語