close
Break Beat Bark！
作詞：hotaru
作曲、編曲：eba
歌：ユナ（CV：神田沙也加）
警報が響いて 包囲網でガンジガラメ
警報聲響起 被包圍網牢牢困住
警報聲響起 被包圍網牢牢困住
Checkmate 寸前 Countdown が嫌らしいな
走在徹底失敗的邊緣 那樣的倒數真令人討厭
勝手な欲望で踏みつけられたって
即使被隨意的願望踐踏
僕のセオリーじゃ 答えは “No！Are you kidding me？”
只有我的理論的話 答案是 “No！Are you kidding me？”
僕の刻んだ記憶（メモリー）を
深深刻在我心中的記憶
君と創り上げてきた現実(リアル)を
和你一起創造出來的現實
イレギュラーになんて奪わせるな
別讓異常之類的東西奪去啊
Break Beat Bark！まだ見えない
Break Beat Bark！還未能看清
Break Beat Bark！還未能看清
未来って単純じゃないダンジョンみたい
未來真是一點也不單純 就像地下迷宮一般
Can't see...
Can't see...
Can't see...
だけど Head up！すぐそこさ
即使如此 Head up！就在眼前了啊
“Never give up”パスワードはそれで十分なんだ
“Never give up”密碼只有那樣就夠了啊
“Never give up”密碼只有那樣就夠了啊
君と僕の純粋（ピュア）すぎる理想
你和我那太過單純的理想
捨てられないね？Heartbeat
沒辦法丟棄對吧？Heartbeat
叫び出せ 願いの限り
大聲叫出來吧 願望的極限
冗談じゃないって 言う間に足を取られ
「開什麼玩笑」 說著這句話的時候就被扳倒了
K.O.(ノックアウト)偽装で“YOULOSE＂...
被擊倒是偽裝“YOULOSE＂...
被擊倒是偽裝“YOULOSE＂...
ふざけてる！
開什麼玩笑！
正々堂々を逃げたって 僕はここさ
就算是從堂堂正正逃開 我就在這裡啊
もう手遅れだね“Yes, you are kidding me！＂
已經為時已晚了呢“Yes, you are kidding me！＂
守るべきはずの約束（コード）を
理應是必須保護的約定
その中で育ててきた希望を
在那之中建立起的希望
違反（パイオレート）させちゃいけないんだ
被他人破壞掉是不行的啊
Break Beat Bark！遠ざかって
Break Beat Bark！漸漸遠離了
Break Beat Bark！漸漸遠離了
明日へルートがまたループみたく
朝著明日延伸的根又在圈子裡打轉
Long Way round...
Long Way round...
Long Way round...
だけど Wake up！朝が来て
儘管如此 Wake up！迎來早晨
“Hello, my hope！”
“Hello, my hope！”
“Hello, my hope！”
変換（コンパート）不能な 意志（こころ）があれば
如果有著堅定不移的意志
君と僕で立ち向かう壁
你和我一同面對的那面牆
熱くなるでしょ？Heartbeat
也會變的灼熱吧？Heartbeat
叫び出す 祈りを込めて
大聲叫出來 將祈願融入
涙の落ちる音がした
淚水滴落的聲音響起
今も耳に響いてる
現在仍在耳中迴響著
音の速さで助けに行くよ
我會以音速前去幫助你唷
強くなれ この振動
變得更強烈吧 這份振動
誰かを救うため 戦い抜くために
為了拯救誰 為了能夠奮戰到底
Break Beat Bark！見えてきた
Break Beat Bark！漸漸能看到了
Break Beat Bark！漸漸能看到了
未来って単純じゃないダンジョンじゃない
未來雖然並不單純 但也不會是地下城
Let's see！
Let's see！
Let's see！
そうさ Head up！すぐそこさ
對啊 Head up！就在眼前了啊
“Never give up”パスワードはもう必要ないんだ
“Never give up”已經不再需要密碼了啊
“Never give up”已經不再需要密碼了啊
君と僕の純粋（ピュア）すぎる理想
你和我那過於單純的理想
叶えなきゃないね？Heartbeat
不得不去實現對吧？Heartbeat
叫び出せ 願いの限り
大聲叫出來吧 願望的盡頭
大聲叫出來吧 願望的盡頭
文章標籤
全站熱搜
留言列表
