- コバルト
作詞：谷口尚久
作曲：谷口尚久- 歌：TrySail
果てない宇宙(そら)‥- 沒有盡頭的宇宙
昨日とはちがう まっさらな気持ちは- 和昨天不同 是全新的心情
本気の言葉を超えて もっとリアルに- 超越真正想說的話 再更真實一點
このままじゃイヤだ そう言って泣きだした - 再這樣下去不行 這麼說著哭了出來
あの日のキミの誓い- 那一天你立下的誓言
少しくらい ミエをはったっていい- 就算只有一點點 能夠趕上就好了呢
変わらない過去 信じた未来- 不會改變的過去 相信著的未來
全て受け入れるけれど- 全部都接受了 可是
独りきりじゃとても 抱えきれない- 只有一個人的話 沒有辦法全部擁有
果てない宇宙(そら) 切ない決意- 沒有盡頭的宇宙 痛苦的決意
矛盾だってかまわない- 就算有矛盾也不要在意
仲間と見る夢よ コバルトに染まれ！- 和夥伴一起做的夢啊 染成深藍色吧！
怯む間も無く 燃やし尽くせ- 連膽怯退縮的時間也沒有 全部燃燒殆盡吧
涙も笑顔も憂鬱さえも- 眼淚也好 笑容也好 憂鬱也一起
今 開けた世界 踏み出す命- 現在 開啟的世界 向前邁出步伐
運命なんて変えられる- 命運什麼的也能夠改變
走り出した風よ コバルトに染まれ！- 開始奔馳的風啊 染成深藍色吧！
限りなくリアルに！- 朝向沒有邊際的現實而去吧！
ガラス張りのビル 映るみんなの姿- 玻璃包覆著的大樓 映著大家的身影
明日も同じだって 約束が欲しい- 明天也是一樣的 想要聽到這樣的約定
取り替えがきかない 人も時間も場所も- 無可取代的 人也好時間也好場所也好
極限を目指すキミは まぶしがりや- 把極限當作目標的你 就算光芒炫目幾乎睜不開眼
それでも手を伸ばし 天空を望んでた- 即便如此仍伸出手 希望能觸碰到天空
いつだって新舞台 高鳴るチャイム- 無論何時都是新舞台 敲響的鐘聲
机見てちゃ分からない- 坐在書桌前是不會瞭解的
精一杯はいつも 太陽の下- 盡全力努力總是在太陽底下
果てない宇宙(そら) 切ない決意- 沒有盡頭的宇宙 痛苦的決意
常識など打ち砕け- 常識什麼的通通打碎吧
仲間と見る夢よ コバルトに染まれ！- 和夥伴一起做的夢啊 染成深藍色吧！
震えてる声 ふりしぼり- 顫抖的聲音 鼓起了勇氣
潤んだ瞳の奥で- 濕潤的眼眸深處
怖いくらいキミは覚悟を決めてた- 只是一點可怕而已 你已經做好覺悟了
- 変わらない過去 信じた未来
- 不會改變的過去 相信著的未來
全て受け入れるけれど- 全部都接受了 可是
独りきりじゃとても 抱えきれない- 只有一個人的話 沒有辦法全部擁有
開けた世界 踏み出す命- 開啟的世界 向前邁出的步伐
運命なんて変えられる- 命運什麼的也能夠改變
走り出した風よ コバルトに染まれ！- 開始奔馳的風啊 染成深藍色吧！
仲間と見る夢よ コバルトに染まれ！- 和夥伴一起做的夢啊 染成深藍色吧！
明日目指して- 向明天邁出腳步
走り出した風よ コバルトに染まれ！- 開始奔馳的風啊 染成深藍色吧！
限りなくリアルに！ 夢見た通りに！- 朝向沒有邊際的世界！就如夢見的一般！
文章標籤
全站熱搜
留言列表
