PRECIOUS
歌:ClariS

 

気付けば随分 遠く来たみたい
注意到的時候似乎已經來到一個遙遠的地方

かけがえのないメロディー 紡いで 辿り着いた
編織著無可取代的旋律 抵達了這裡

青空の向こうに 架けてくれた虹の橋
在藍天的彼端 架起的彩虹之橋

忘れられないプレゼント 焼き付いてる

1234567890 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ユニゾン

作詞:ClariS
作曲:宮永治郎
歌:ClariS

2人想像していた今と違う未来 足りない何か やっと見つけたよ
2人所想像的現在與不一樣的未來 還缺少的某樣東西 終於找到了唷

何年経ってもずっと その笑顔を見ていたいな
不論過了多久 都好想要一直看著那個笑臉啊

信じて握ったこの手を離さないで
請不要放開因信任而握住的這雙手

文章標籤

1234567890 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

アリシア

作詞:毛蟹(LIVE LAB.)
作曲:毛蟹(LIVE LAB.)
歌:ClariS
 

誰かの描いた シナリオじゃなくて
並不是他人所描繪下的劇本

私たちの道 見つけたい
我想要找到屬於我們的道路
 

1234567890 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

シグナル

作詞:磯谷佳江
作曲:小野貴光
歌:ClariS

僕たちの探しているモノは
我們正在尋找的東西是
失くしたモノかな まだ見ぬモノかな
已經失去的事物嗎 或是還未曾見過的呢
わからない それでも願い 信じることは
文章標籤

1234567890 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Snow White Girl

作詞:U
作曲:U・MASATO
歌:THE BEAT GARDEN

 

まだ遠いな 君と恋人になれる日々は
触れられないその白い肌は雪よりも綺麗だ
還好遙遠啊 距離和你成為戀人的日子 
觸碰不到的那雪白肌膚比白雪來的美麗
 

1234567890 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Forever young

歌:SOLIDEMO

主要聲音標色:シュネル向山佐佐木佐脇中山木全山口手島合唱

1,2,3 Let's Go!

1,2,3 Let's Go!

O,O,Oh! O,O,Oh! 最高の一日を Uh, We're forever young

O,O,Oh! O,O,Oh! 在這最棒的一天 Uh, We're forever young

O,O,Oh! O,O,Oh! かげかえのないときを Uh, We're forever young

O,O,Oh! O,O,Oh! 在這無可取代的時間 Uh, We're forever young

文章標籤

1234567890 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

アルティメット☆MAGIC

作詞:廣瀬祐輝・金子麻友美 
作曲:廣瀬祐輝

ぶっ飛ばせ常識を 未知の世界へ行こう
將常識狠狠打飛 朝向未知的世界而去吧

目を開けたら 広がるBrand New World
只要睜眼一看 就是廣大的Brand New World
冒険も 挑戦も 自分次第です
無論是冒險還是挑戰 都掌握在自己手裡
見たことのない色の世界なら
只要是沒見過的顏色的世界
大胆に 斬新に 塗り替えてみよう
就都大膽地為他換上嶄新的色彩吧
(Nothing) 何もしないよりも (Trying) 何かやらかしちゃえ!
(Nothing) 比起什麼事都不做 (Trying) 放膽去試試看些什麼吧!
イメージは (Make it!) 明確に (Do it!) 答えは近くにある
想像 (Make it!) 明確地 (Do it!) 答案已經近在眼前

ハチャメチャなMAGICでいいじゃない
就算是亂七八糟的魔法又有什麼關係
規格外だって問題ないさ (Did I do something wrong?)
即使不守規矩也沒關係的 (Did I do something wrong?)
やらかしたらとりまsorry! (I’m sorry!)
如果做錯了什麼總之先sorry! (I’m sorry!)
君に本気でいいじゃない とびきりの笑顔が見たい (Yes!)
對你認真又有什麼不好 我想看看最特別的笑容 (Yes!)
正解なんて作ればいいだけさ (いつだってそう)
正解什麼的只要創造一個就好了啊 (一直都是這樣)
究極の未体験みせてあげるずっと
一直都會讓你見識著究極的未體驗

気が付いたら惹かれ合うPure Heart
當察覺到的時候就已經互相吸引Pure Heart
運命も 共鳴も 感じちゃうよね
命運也好 共鳴也好 都能感覺到對吧
描いていた未来より現実は 幻想も 想像も 超えるリアリティー
比起之前描繪下的未來 當下的真實感還是超越了幻想與想像
(Crying) 落ち込んだら次は (Smiling) 笑顔が待っている
(Crying) 假如感到挫敗了接著就是 (Smiling) 等待笑臉了
法則は (Run it!) ひとつじゃない (Go it!)
法則 (Run it!) 並不只有一個 (Go it!)
不確定なエネルギー
無限的能量

デタラメなMAGICでいいじゃない
馬虎不可靠的魔法又有什麼關係
奇想天外は想定内さ (Did I do something wrong?)
異想天開就是預料之中啊 (Did I do something wrong?)
やりすぎてもとりまsorry! (I’m sorry!)
如果做過頭了總之先sorry! (I’m sorry!)
いつも本気でいいじゃない 輝いてる姿見せてよ (Yes!)
一直都是全力以赴有什麼不好 讓我看看你閃耀的身影吧 (Yes!)
解釈なんてきっと自由だから (なんだってそう)
畢竟解釋什麼的一定是自由的 (不論什麼都是這樣)
限界な不完全それは可能性さ
極限的不確定性就是可能性啊

想像も閃きも 常識さえも やってみなきゃわからない
想像也好閃耀也好 就連常識也 不試試看就不會知道
転んだ数だけ 生まれるアルゴリズムから
在無數次的挫敗中 新誕生的演算法之中
君だけの魔法 見つけよう
找出你獨一無二的魔法吧

ハチャメチャなMAGICでいいじゃない
就算是亂七八糟的魔法又有什麼關係
規格外だって問題ないさ (Did I do something wrong?)
即使不守規矩也沒關係的 (Did I do something wrong?) 
やらかしたらとりまsorry! (I’m sorry!)
如果做錯了什麼總之先sorry! (I’m sorry!) 
君に本気でいいじゃない とびきりの笑顔が見たい (Yes!)
對你認真又有什麼不好 我想看看最特別的笑容 (Yes!) 
正解なんて作ればいいだけさ (いつだってそう)
正解什麼的只要創造一個就好了啊 (一直都是這樣)
究極の未体験みせてあげるずっと
一直都會讓你見識著究極的未體驗

I use magic for you
I always need your magic
I use magic forever

-----------------------------

期待明天的巡迴最終日!!


文章標籤

1234567890 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

いつか

作詞:U
作曲:REI
歌:THE BEAT GARDEN


ありがとうもごめんねも 一番照れくさいけど
雖然說出謝謝跟對不起 最讓人覺得害羞
ありがとうとごめんねを 一番伝えたい人
不過我有個 最想對他說謝謝和對不起的人

文章標籤

1234567890 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ONE MY DREAMER/ワンマイドリーマー

歌: よっち えっちゃん りっちゃん なっちゃん いっちー なる

 

躓いて 立ち止まった 下ばかり向いて
遇到挫折而停下了腳步 光是低著頭

見上げれば 僕がいると 気づいてほしいよ
只要抬頭我就會在眼前 希望你能快點察覺啊

君の側まで Woo yeah 迎えに行くよ
我會到你的身邊 Woo yeah 去迎接你唷

差し伸ばしたこの手を繋いで

文章標籤

1234567890 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

My Song My Days

作詞:Masaki Fujiwara
作曲:WAON・Kotaro Egami
歌:SOLIDEMO


主要聲音標色:シュネル向山佐佐木佐脇中山木全山口手島合唱

いつもどこかが 作りかけの街に 僕は立っているよ
在總是有什麼地方仍未完成的街上 我正佇立著
きっと僕らの明日だって 変わりつづけるのだろう
文章標籤

1234567890 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()